Quelques nouvelles de l’italien à André Malraux ...
Grâce à e.twinning, les italianisants correspondent avec des élèves du même âge en Italie.
Mais qu’est-ce qu’ e.twinning ?
eTwinning est une action européenne qui offre aux enseignants des 33 pays participant la possibilité d’entrer en contact afin de mener des projets d’échange à distance avec leurs élèves à l’aide des TICE. eTwinning fait partie du programme européen, Comenius.
eTwinning met à disposition des outils de communication et d’échange pour les projets, tous gratuits et sécurisés.
Et maintenant, des détails ...
Les élèves de 3ème2-4 correspondront avec un collège près de Bologne.
Les 4èmes 3-4 et 5-6 ont commencé une correspondance avec un collège près de Rome et font partie du projet « cosi’ lontano, cosi’ vicino ».
Chaque élève de Quatrième et de Troisième a un ou deux correspondants.
La 6ème6, la classe bilangue, fait partie du projet « si loin, si proche » et communique non pas avec un correspondant attitré mais avec les différentes classes appartenant au projet. Des élèves italiens, espagnols, roumains, portugais partage avec nous cette expérience de communication.
Tout ce travail entre les élèves français et italiens se fait sur un espace commun numérisé appelé le « twinspace ». Ce dernier permet d’enregistrer les travaux des élèves, de « chatter » avec les correspondants et bien d’autres choses encore. Cet espace est sécurisé car seuls les élèves français et italiens et leurs professeurs respectifs y ont accès. Les professeurs créateurs du projet sont « les gardiens » de cet espace.
Mme LORENZI, professeur d’italien
Modifier cet articleModifier cet article
RSS 2.0